Mela w Radiu Łódź
Wpis dodano: 26 marca 2013
Byłem wczoraj w Łodzi. Dla Radia Łódź nagrywaliśmy (Magda Krytkowska, Teresa Rudowicz, Dorota Ryst i ja) całogodzinną audycję o Meli Fogelbaum, która ma być emitowana w Święta. Ten zbiór jej wierszy (przypomnę: Drzwi otwarte na nicość) ma – jak na razie – dobrą recepcję. Książka jest zauważana, ukazało się już kilka recenzji i innych anonsów medialnych, a być może ukażą się dalsze. Najważniejsze, że wiersze Meli zostały odczytane, zebrane i opublikowane. Nakład się rozchodzi, egzemplarze trafiają także do bibliotek. Na to najbardziej liczę, bo w bibliotekach książka ma najtrwalsze miejsce dla siebie. Mela była poetką nieszablonową, a i okoliczności jej dramatycznego pisania są poruszające. Ten tom nie jest „uładzoną” redakcyjnie książką – jest zapisem brulionu z rękopisami, które podaliśmy do druku, starając się jak najwierniej zachować wierność oryginału. Bo w całym tym zapisie tkwi także ponura aura czasu i katastrofizm „egzystencjalnej sytuacji” Autorki. Sądzę, że Melę będą mogli jeszcze po latach odkrywać czytelnicy, magistranci, doktoranci i środowiska żydowskie, które pamięć o Meli powinny ugruntować.
Co ważne: po wydaniu książki wyłaniają się możliwości „dochodzenia” nowych faktów na temat Meli. Wymaga to, oczywiście, wielu kwerend archiwalnych, ale może stanie się tak, że za jakiś czas na temat Poetki będziemy wiedzieli więcej niż wiemy dzisiaj. Pani red. Joanna Sikorzanka, która nagrywała z nami audycję, powiedziała, że archiwa getta łódzkiego są doskonale zachowane… W tym jakaś nadzieja…
Ech, żyję tym tomem już od kilku miesięcy. Nie wierzyłem, że rękopisy Meli doczekają się druku. Udało się! Teraz już tylko pozostaje pytanie, czy uda im się zająć należne miejsce w historii literatury polskiej XX wieku.
PS. Audycja o Melanii do posłuchania w niedzielę, 31 marca, między godz. 19,00 i 20,00 – Radio Łódź, 99,2 MHz, www.radiolodz.pl